Tłumaczenia dla hasła „maschinengeschrieben“ w niemiecko » polski słowniku

maschi̱nengeschrieben PRZYM.

maschinengeschrieben

napisany na maszynie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es entstand ein maschinengeschriebenes Manuskript mit vier Durchschlägen, die nach Fertigstellung in vier Exemplaren gebunden wurden.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit führte er einen maschinengeschriebenen Zettelkatalog ein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Auszüge aus den über 70 Bänden mit weit über zehntausend Seiten maschinengeschriebener „Tagebücher“.

de.wikipedia.org

Er hat ca. 50.000 hand- und maschinengeschriebene Seiten hinterlassen.

de.wikipedia.org

Die Manuskripte, die Durchschläge, seine Notizbücher wie auch die maschinengeschriebenen Kopien und sogar die Schreibmaschinenbänder wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Diese Schreibmaschinen wurden oft für kleinere Satzarbeiten als Alternative zu den Setzmaschinen der Druckereien verwendet, und die mit ihnen produzierten Texte sehen auch eher gesetzt als maschinengeschrieben aus.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1996, als letztmals ein maschinengeschriebenes Manuskript angenommen wurde, konnte die Zeitschrift vollständig auf die digitale Produktion umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Das handschriftliche Original ging laut Österreichischem Kriegsarchiv im Jahr 1945 verloren, jedoch existiert ein 45-seitiges, maschinengeschriebenes Transkript.

de.wikipedia.org

Das literarische Werk umfasst drei handgeschriebene und vier maschinengeschriebene Gedichtbände sowie ein zum Einbinden bestimmtes Konvolut von Gedichten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine maschinengeschriebene Partitur (1 Seite) ohne proportionale Darstellung des Zeitverlaufs.

de.wikipedia.org