Tłumaczenia dla hasła „intrauterin“ w niemiecko » polski słowniku

intrauterin [ɪntraʔute​ˈriːn] PRZYM. MED.

intrauterin

wewnątrzmaciczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer intrauterin ablaufenden Zytomegalieinfektion kann es zu einer Nierenhypoplasie kommen.

de.wikipedia.org

Durch Zug am Knoten und die damit verbundene Minderdurchblutung besteht als Folge des Sauerstoffmangels die Gefahr eines intrauterinen Fruchttodes.

de.wikipedia.org

Die Ursache liegt in einer intrauterinen Zwangshaltung häufig durch Hochschlagen der Beine.

de.wikipedia.org

Wird die Sauerstoffversorgung nicht schnell verbessert oder kein Notkaiserschnitt durchgeführt, stirbt das Kind nach kurzer Zeit (intrauteriner Fruchttod).

de.wikipedia.org

Der Beweis einer intrauterinen Infektion des Kindes kann durch direkten Virusnachweis im Fruchtwasser oder sicherer im Nabelschnurblut erfolgen.

de.wikipedia.org

Fehlen beide Nieren, wird die Funktion intrauterin durch die Plazenta übernommen, aber es entsteht nicht genügend Fruchtwasser.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung kann bereits intrauterin erfasst werden, fällt ansonsten unmittelbar nach der Geburt auf.

de.wikipedia.org

Als Ursache kommt eine Störung der Ausbildung der Ureterknospe und des metanephrogenen Gewebes und/oder ein bereits intrauterin einsetzender Harnaufstau infrage.

de.wikipedia.org

Bereits intrauterin können in der Sonografie hinweisende Veränderungen gefunden werden.

de.wikipedia.org

Er drehte den Thronfolger intrauterin und schaffte es, die Beine voranzubringen, sodass das Gesäß und der Unterleib hervortraten.

de.wikipedia.org