Tłumaczenia dla hasła „inflatorisch“ w niemiecko » polski słowniku

inflatorisch [ɪnfla​ˈtoːrɪʃ] PRZYM.

inflatorisch WIRTSCH → inflationär

Zobacz też inflationär

I . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] PRZYM. PRZYSŁ. WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] PRZYM.

inflationär

inflacyjny

inflationäre Geldpolitik

inflacyjna polityka r.ż. monetarna

II . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] PRZYM. PRZYSŁ. WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] PRZYSŁ.

sich inflationistisch entwickeln

rozwijać [f. dk. rozwinąć] się pod względem inflacji

sich inflationistisch auswirken

oddziaływać na inflację

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er führt tendenziell zu steigenden Preisen, es besteht eine inflatorische Wirkung.

de.wikipedia.org

Investieren die Unternehmen hingegen zusätzlich infolge einer inflatorischen Entwicklung, würden die neu erzeugten Kapazitäten aufgrund fehlender realer Nachfrage nicht genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Hieraus ergab sich aber kein inflatorischer Impuls, weil der größte Teil gespart wurde und sich somit nicht auf die Preise auswirkte.

de.wikipedia.org

Das Aktienkapital hatte sich in den zehn Jahren von 1859 bis 1869 nicht vermehrt, vielmehr war es inflatorisch bereinigt sogar gesunken.

de.wikipedia.org

Er erkannte damit die inflatorische Folge eines steigenden Geldangebots, wies jedoch auf die Möglichkeit des Sparens hin.

de.wikipedia.org

Unterliegen Wirtschaftssubjekte einer Geldwertillusion, so ignorieren oder unterschätzen sie inflatorische Effekte.

de.wikipedia.org