Tłumaczenia dla hasła „herunterhängen“ w niemiecko » polski słowniku

herụnter|hängen CZ. cz. nieprzech. irr

[von etw/auf etw B.] herunterhängen

zwisać [z czegoś/na coś]

von der Decke herunterhängen

zwisać z sufitu

die Haare hängen ihr auf die Schultern herunter

włosy l.mn. opadają jej na ramiona

Przykładowe zdania ze słowem herunterhängen

von der Decke herunterhängen

zwisać z sufitu

[von etw/auf etw B.] herunterhängen

zwisać [z czegoś/na coś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mittelfenster hält die Ehefrau den schweren, leblosen Körper ihres toten Mannes, dessen Arme schlaff herunterhängen.

de.wikipedia.org

In einem korbförmigen Nest, das von einem Ast herunterhängt, werden drei bis fünf Eier zwölf Tage lang bebrütet.

de.wikipedia.org

Mittels langer Glockenseile, die bis auf den Boden des Kirchenraums herunterhängen, werden die drei Glocken täglich zweimal geläutet.

de.wikipedia.org

In ihren Händen halten sie Öllampen und lassen ihre Ärmel lang herunterhängen.

de.wikipedia.org

Die Stämme müssen hoch erzogen werden, damit die grünen Triebe ausreichend Platz beim Herunterhängen haben, um nicht am Boden zu liegen.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat der Klunkerkranich von den zwei weiß befiederten Lappen, die an beiden Seiten seiner Kehle herunterhängen.

de.wikipedia.org

Hierzu legt man sich mit dem Unterkörper (bis zur Hüfte) auf einen Kasten und lässt den Oberkörper nach vorne herunterhängen.

de.wikipedia.org

Das Schriftzeichen stellte ursprünglich etwas Weiches dar, das zu beiden Seiten herunterhängt: das Tuch, das chinesische Bauern benutzen, um den Kopf zu bedecken.

de.wikipedia.org

Neben dem jungen Priester steht ein zweiter Priester, ebenfalls zu erkennen am Priesterhut, der nach hinten herunterhängt.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite ist der Gang durch eine Ziegelwand begrenzt, an der die Blüten einer weißen Wisteria herunterhängen.

de.wikipedia.org