Tłumaczenia dla hasła „getigert“ w niemiecko » polski słowniku

geti̱gert [gə​ˈtiːgɐt] PRZYM.

getigert

tygrysi

eine getigerte Katze

kot r.m. z futrem wyglądającym jak tygrysie

ein getigertes Fell

tygrysie futro r.n.

ti̱gern [ˈtiːgɐn] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

durch die Straßen tigern

łazić po ulicach pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Farbenschläge rot-getigert und gelb-getigert sind seit 2014 anerkannt.

de.wikipedia.org

Bei neueren Züchtungen gibt es auch zimtrote, zimtbraune, orangegelbe, scheckige und getigerte Vögel.

de.wikipedia.org

Der getigerte Kater hält sich regelmäßig auf dem Universitätsgelände auf und bekam daraufhin 2012 sogar eine eigene Facebookseite, sowie einen eigenen Instagramaccount.

de.wikipedia.org

Eine Streifenzeichnung wie bei der getigerten (mackerel) Hauskatze ist zumindest unerwünscht, wenn es auf Ausstellungen nicht gar zur Disqualifizierung führt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren konnten auch getigerte Exemplare großgefleckte oder einfarbige Exemplare hervorbringen, was zu einem weiteren Rückgang der anerkannten Population führte.

de.wikipedia.org

Die getigerte Zeichnung () entspricht dem Wildtyp.

de.wikipedia.org

Die gestromte Zeichnung (englisch oder) ist eine Mutation der getigerten Zeichnung.

de.wikipedia.org

Jede Katze hat die Veranlagung zu einer der typischen Fellmusterungen: getigert, gestromt, getupft oder getickt.

de.wikipedia.org

Vor dem Mann sitzt auf der linken Bildseite eine getigerte Katze auf einem runden podestartigen Kissen.

de.wikipedia.org

Sein zotthaariges, wetterfestes Fell kann verschiedene Farben aufweisen, wobei schwarze, getigerte und gelbbackene Tiere in der Population am stärksten vertreten sind.

de.wikipedia.org