Tłumaczenia dla hasła „bevorraten“ w niemiecko » polski słowniku

I . bevo̱rraten* CZ. cz. przech. form

bevorraten Haushalt:

bevorraten

zaopatrywać [f. dk. zaopatrzyć]

II . bevo̱rraten* CZ. cz. zwr. form

bevorraten

zaopatrywać [f. dk. zaopatrzyć] się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der schwere Fuß sorgt für einen sicheren Stand und kann auch Kühlschmierstoff bevorraten, außerdem kann die Maschine hier fest am Boden verankert werden.

de.wikipedia.org

In riesigen Wasserfässern konnten mehr als 8000 Liter Wasser bevorratet werden.

de.wikipedia.org

Zum einen wurden domestizierte Herdentiere von Nomaden lebend bevorratet.

de.wikipedia.org

Getrocknete Aprikosen werden vermarktet und für den Winter bevorratet.

de.wikipedia.org

Sie werden vorwiegend bei Rohstoffen eingerichtet, wobei bei sinkenden Preisen bevorratet, und bei steigenden verkauft wird.

de.wikipedia.org

Das Einsatzgebiet dieser Art Palettierer ist eher im Magazinieren oder auch im Bevorraten von Werkstücken zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie bevorraten thermische Energie und geben sie zeitversetzt ab.

de.wikipedia.org

Unternehmen bevorraten Primärenergieträger, um in Zeiten mit hohem Energieverbrauch (Leistungsaufnahme) Lastspitzen bedienen zu können.

de.wikipedia.org

Die Weltgesundheitsorganisation bevorratet zwei Millionen Dosen des Choleraimpfstoffs für Notfälle.

de.wikipedia.org

Es wurden aber bereits einige Nagetierarten beim Bevorraten oder Verbreiten der Samen beobachtet.

de.wikipedia.org