Tłumaczenia dla hasła „angrenzen“ w niemiecko » polski słowniku

ạn|grenzen CZ. cz. nieprzech.

an etw B. angrenzen (Land)

graniczyć z czymś

an etw B. angrenzen (Fluss, See)

znajdować się przy czymś

Przykładowe zdania ze słowem angrenzen

an etw B. angrenzen (Fluss, See)

znajdować się przy czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der braune Kopf mit etwas graueren Tönen im Gesichtsbereich wird oft durch einen dunklen Bartstrich angegrenzt.

de.wikipedia.org

Urkunden bestätigen die Existenz einer Stadtmauer, an die die Burg unmittelbar angrenzte, spätestens im Jahre 1290.

de.wikipedia.org

Die Nordfassade des Palais war bis dahin schmucklos geblieben, da sie an das Franziskanerkloster angrenzte.

de.wikipedia.org

Zudem entstand im Heckbereich ein beheizter Wintergarten mit 125 Sitzplätzen, der an das Buffetrestaurant des Schiffes angrenzt.

de.wikipedia.org

Sie findet ihre Beute überwiegend in Wäldern und auf offenem Gelände, das direkt an Wald angrenzt.

de.wikipedia.org

Am Rand befinden sich weißliche Randmonde, die dann an orangegelbe Felder angrenzen.

de.wikipedia.org

Die experimentelle Philosophie lässt sich von der empirisch informierten Philosophie angrenzen.

de.wikipedia.org

Es muss an ein bereits liegendes Plättchen angrenzen und das aufgedruckte Grubenfeld darf nicht abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Siedlungen, die direkt an die Pfarrkirche angrenzten, wurden darauf hin verlassen und der Ort wurde bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Das Hafenbecken 1, welches direkt an die Innenstadt angrenzt, wird immer weniger von der Industrie genutzt.

de.wikipedia.org