Tłumaczenia dla hasła „Steuerschuld“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱u̱erschuld <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Verpflichtung)

Steuerschuld

zobowiązanie r.n. podatkowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Preisgeld wurde im Nachhinein wegen angeblicher Steuerschulden vom kongolesischen Staat konfisziert.

de.wikipedia.org

Der Hebesatz ist im Gemeindesteuerrecht die Bezeichnung für einen Faktor, der zur Ermittlung der Steuerschuld mit dem Steuermessbetrag multipliziert wird.

de.wikipedia.org

Allerdings betraf sie nur Lieferrückstände (Steuerschulden), wenn diese nicht mehr im angemessenen Zeitraum verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Mathematisch entspricht dieser Zuschuss oder dieses Grundeinkommen einer Vorwegauszahlung eines Teils des Freibetrages und anschließender Verrechnung mit der Steuerschuld.

de.wikipedia.org

Obwohl der konstante Steuersatz einen linearen Verlauf der Steuerschuld vermuten lässt, erzeugt der Freibetrag oder das negative Grundeinkommen indirekt eine Progression des effektiven Steuersatzes.

de.wikipedia.org

Stand wegen niedriger Nilfluten weniger Anbaufläche zur Verfügung, konnte dies steuerlich berücksichtigt werden, zum Beispiel durch Stundung von Steuerschulden.

de.wikipedia.org

Von der Steuerschuld wird dann das Grundeinkommen abgezogen.

de.wikipedia.org

Im Festsetzungsverfahren wird die konkrete Steuerschuld auf der Grundlage dieser Tatsachen bestimmt.

de.wikipedia.org

Es ist dem Steuerpflichtigen daher ohne weiteres zuzumuten, dass er einen Kredit aufnimmt, um seine Steuerschuld zu tilgen.

de.wikipedia.org

Vorteil des Abzugsteuerverfahrens ist eine relativ einfache Ermittlung der Steuerschuld.

de.wikipedia.org