niemiecko » polski

I . spi̱e̱len [ˈʃpiːlən] CZ. cz. przech.

II . spi̱e̱len [ˈʃpiːlən] CZ. cz. nieprzech.

2. spielen (spielen, darstellerisch tätig sein):

grać [f. dk. za‑]

3. spielen (an einem Glücksspiel teilnehmen):

4. spielen (als Szenario haben):

7. spielen (nicht ernst nehmen):

9. spielen (herumspielen):

III . spi̱e̱len [ˈʃpiːlən] CZ. cz. zwr.

Spi̱e̱l2 <‑[e]s, bez l.mn. > [ʃpiːl] RZ. r.n.

1. Spiel THEAT:

sztuka r.ż.

2. Spiel (Art und Weise des Spielens: eines Schauspielers, Musikers, Sportlers):

gra r.ż.

3. Spiel TECHNOL.:

luz r.m.

Kạtz-und-Ma̱u̱s-Spiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Heutzutage beschränken sich Komplettlösungen nicht mehr auf das bloße Durchspielen der Spiele, sondern werden immer umfassender.
de.wikipedia.org
Anschließend erklärte das Sportgericht des norddeutschen Verbandes diese Neuansetzungen für satzungswidrig, so dass die ursprünglich geplanten Spiele doch durchgeführt werden mussten.
de.wikipedia.org
Ausgenommen davon sind Spiele, in denen die Kapitänsbinde während einer Partie übernommen wurden.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wiederholte die Mannschaft das Kunststück, alle Spiele der Bestenermittlung zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Der Marathonlauf der Spiele 1908 sollte einen dramatischen Ausgang nehmen.
de.wikipedia.org
Populäre Spiele verursachten gelegentlich einen Ansturm von Teenagern, die eifrig versuchten, die letzten freien Plätze um die Automaten zu ergattern.
de.wikipedia.org
Beispiele für Spiele mit perfekter Information sind Brettspiele wie Schach, Mühle und Backgammon.
de.wikipedia.org
Mit dem gleichen Modus wie schon bei der WM 2011 wurden allen Teams 5 Spiele zugesichert.
de.wikipedia.org
PlayStation-4-Spiele sind weltweit abspielbar.
de.wikipedia.org
In der Saison 2016/17 gewann er seine ersten vier Titel und blieb 38 Spiele in Folge ungeschlagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski