Tłumaczenia dla hasła „Sekretär“ w niemiecko » polski słowniku

Sekretä̱r¹ <‑s, ‑e> [zekre​ˈtɛːɐ̯] RZ. r.m. (Schreibtisch)

Sekretär

sekretarzyk r.m.

Sekretä̱r²(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [zekre​ˈtɛːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.) (Angestellter)

Sekretär(in)

sekretarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Sekretä̱rin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Sekretärin → Sekretär

Zobacz też Sekretär , Sekretär

Sekretä̱r²(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [zekre​ˈtɛːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.) (Angestellter)

Sekretär(in)

sekretarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Sekretä̱r¹ <‑s, ‑e> [zekre​ˈtɛːɐ̯] RZ. r.m. (Schreibtisch)

Sekretär

sekretarzyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Drumknott, Vetinaris Sekretär, sagte einmal über Mumm: Wenn es ihn nicht gäbe, müsstest du ihn erfinden.

de.wikipedia.org

Noch als Theologiestudent wurde er zum ersten Sekretär des Bischofs ernannt.

de.wikipedia.org

Mit dem Rücken zum restlichen Saal saßen die Syndicii und Sekretäre.

de.wikipedia.org

Ihm stehen ein Vizepräsident und 2 Sekretäre zur Seite.

de.wikipedia.org

Er fungiert als sein Diener, Sekretär und Verbündeter.

de.wikipedia.org

Er wurde 1775 ihr Kabinett-Sekretär und bearbeitete die an sie gerichteten Petitionen.

de.wikipedia.org

Dort betätigte er sich als kirchlicher Rechtskonsulent, 1521–1540 war er Sekretär des Domkapitels.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er als Sekretär bei der kommunistischen Gewerkschaftszeitung Der Kampf.

de.wikipedia.org

1607 erhielt er das polnische Indigenat und war 1611 königlicher Sekretär.

de.wikipedia.org

Ab 1929 amtierte er als Sekretär bzw. parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion.

de.wikipedia.org