niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Schwindler“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Schwịndler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃvɪndlɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

1. Schwindler (Betrüger):

Schwindler(in)
oszust(ka) r.m. (r.ż.)

2. Schwindler pot. (Lügner):

Schwindler(in)
kanciarz r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Schwindler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er erkennt ihn in seiner Verkleidung nicht und erkundigt sich sogar bei ihm nach dem Schwindler.
de.wikipedia.org
Sie können dem Schwindler nur noch alles Gute wünschen.
de.wikipedia.org
Er zieht als Schwindler durch die Gegend und dreht leichtgläubigen Einfaltspinseln Medizin an, durch deren Anwendung er angebliche Wunderheilung verspricht.
de.wikipedia.org
Oft entpuppen sich die Gesprächspartner als Schwindler, oder es kommt erst gar kein plausibles Gespräch zustande.
de.wikipedia.org
Außerdem quält ihn die Assoziation, ein Schwindler oder gar Betrüger zu sein.
de.wikipedia.org
Wenn es das Gesicht eines Verwandten ist, wird dieser als Schwindler erfahren.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieser Information kann nun wiederum Meyer die Schwindler austricksen, die jedoch die Auszahlung des Gewinns verweigern.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist, dass er ein Schwindler war, der im Einverständnis und gar im Auftrag des Königs unrechtmäßig das Erbe beansprucht hatte.
de.wikipedia.org
Nunmehr allein daheim mit seiner Frau musste der Möchtegernforscher eingestehen, dass er lediglich ein Fälscher und Schwindler sei.
de.wikipedia.org
Verfolgt und begleitet von zahlreichen Schwindlern, Gaunern und Betrügern, können sie nach vielen Umwegen das Versteck enttarnen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schwindler" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski