niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Schublade“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Schu̱blade <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schublade
szuflada r.ż.
die Schublade aufziehen
in der Schublade
eine Arbeit für die Schublade fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei sogenannten doppelten Springladen können alle zu einem Ton gehörigen Ventile, einer Schublade gleich, an einem Griff herausgezogen werden.
de.wikipedia.org
Ich kann das immer so schlecht in Schubladen oder Kategorien einstufen.
de.wikipedia.org
Zumeist hat es zwei Türen und eine darüberliegende Schublade mit Deckplatte.
de.wikipedia.org
Das beinahe fertige Manuskript lag jahrelang in der Schublade.
de.wikipedia.org
Nichts ist passiert: Es hat keine Schubladen-Literatur gegeben.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine geflügelte Bezeichnung, die für einen Vertrag verwendet wird, welcher ungenutzt ("in der Schublade") aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der vielseitigsten Künstler, der in keine Schublade passt und in allen Bereichen der bildenden Kunst und des Designs arbeitete und lehrte.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich für sie allerdings als problematisch, da sie in keine der damaligen musikalischen Schubladen einzuordnen waren.
de.wikipedia.org
Anrichten hatten bleiverkleidete Schubladen für Eis, um die Anrichten kalt zu halten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schublade" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski