Tłumaczenia dla hasła „Schlittschuhläufer“ w niemiecko » polski słowniku

Schlịttschuhläufer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schlittschuhläufer(in)

łyżwiarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Insasse selbst nimmt keinen Einfluss auf die Bewegungen des Fahrzeugs, sondern lässt sich in der Regel von einem Schlittschuhläufer schieben.

de.wikipedia.org

Dabei wurden vor allem seine technischen und offensiven Qualitäten hervorgehoben, so gilt er als herausragender Schlittschuhläufer und Passgeber.

de.wikipedia.org

Seit 2003 haben hier Schlittschuhläufer 800 m² Fläche zur Verfügung; wahlweise kann auch eine der drei Eisstockbahnen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Seine Vergangenheit als Schlittschuhläufer kommt ihm zugute, wenn es darum geht, gegnerische Verteidiger zu umrunden, zu seiner Kopfballstärke kommt auch eine gute Ballbeherrschung im Dribbling.

de.wikipedia.org

Vom Aussichtsturm sind im Sommer nur noch wenige Angelboote, im Winter kaum Schlittschuhläufer zu sehen.

de.wikipedia.org

Der ausgesprochene Herrenfahrer oder Gentleman driver war überaus sportlich, galt als exzellenter Schlittschuhläufer und konnte sogar auf internationale Einsätze im Eishockey oder beim Tennis verweisen.

de.wikipedia.org

Im Hauptgebäude befand sich eine Eislaufbahn für Schlittschuhläufer.

de.wikipedia.org

Die Trainingshalle steht auch Jugendmannschaften, Eiskunstläufern sowie Schlittschuhläufern und Hobbyhockeyspielern offen.

de.wikipedia.org

Er segelte von Kindheit an, war aber auch ein guter Ski- und Schlittschuhläufer.

de.wikipedia.org

Er war kein guter Schlittschuhläufer, doch dank seiner Führungsqualitäten wurde er schnell ein wichtiges Mitglied des Teams.

de.wikipedia.org