Tłumaczenia dla hasła „Sammelbehälter“ w niemiecko » polski słowniku

Sạmmelbehälter <‑s, ‑> RZ. r.m.

Sammelbehälter

zbiornik r.m. [lub zasobnik r.m. ] zbiorczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die vollgefüllten Gefäße wurden zunächst in große Sammelbehälter unter dem Dach des Kunsthauses gehoben.

de.wikipedia.org

Während der Probenahme sammelt sich fester und flüssiger Niederschlag im Sammelbehälter.

de.wikipedia.org

Es gibt auch fahrbare Absaugeinrichtungen, die mobil am jeweiligen Liegeplatz des Schiffes benutzt und nach der Benutzung in einen Sammelbehälter entleert werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Abstellen der Pumpe fließt die Nährlösung über dieselbe Leitung, über die sie hochgepumpt wurde, langsam wieder zurück in den Sammelbehälter.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die separierten Stoffe zusammen mit anderen Essensabfällen in einen zentralen Sammelbehälter gesaugt und von dort regelmäßig entsorgt.

de.wikipedia.org

Der schmutzige Sand wird in einem Arbeitsgang durchgekämmt, Verunreinigungen ausgesiebt und in einen integrierten Sammelbehälter befördert.

de.wikipedia.org

Die eingenommenen Mittel werden für Sortierung, Transport, Administration, Kommunikation sowie Anschaffung und Unterhalt von Sammelbehältern verwendet.

de.wikipedia.org

Auch muss dafür gesorgt werden, dass entsprechende Sammelbehälter auf dem zur Verkaufsstelle gehörenden Gelände bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden mehrere Sammelbehälter für einige Bergwässer aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Art und Größe der Sammelbehälter hängt von dem zu erwartenden Abfallaufkommen, Grad der Abfalltrennung und dem vorhandenen Stellplatz ab.

de.wikipedia.org