Tłumaczenia dla hasła „Radkasten“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱dkasten <‑s, ‑kästen> RZ. r.m. MOT.

Radkasten

wnęka r.ż. na koło zapasowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem weiteren Umbau wurden die Radkästen ausgebaut um Platz für den Einbau von Toiletten zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Breite über die Radkästen betrug jetzt 7,10 Meter.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt unterschieden sich die beiden Versionen auch äußerlich, da man die Form der Radkästen änderte.

de.wikipedia.org

Die Mannschafts- und Versorgungsräume lagen in den Radkästen und im Unterdeck.

de.wikipedia.org

Die Breite des Fahrwerks und damit auch die der Radkästen wuchs um 5,5 cm auf nun maximal 1.875 mm.

de.wikipedia.org

Im Innenraum befinden sich je Seite zehn Zweisitzer-Stühle mit Stahlrohrsitzgestellen, wobei die Sitzbänke über den Radkästen rücken an Rücken angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Breite über die Radkästen betrug nun 9,20 m.

de.wikipedia.org

Der Schiffsname befindet sich mittig auf den Radkästen mit neun strahlenförmigen Ausschnitten und acht Fenstern.

de.wikipedia.org

Die Antriebseinheit kann hier durch den Quereinbau von Motor und Getriebe vergleichsweise kompakt in den verbleibenden Raum zwischen den Radkästen im Vorderwagen eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Bodenwanne mit den hinteren Radkästen ist das größte Einzelteil und reicht vom vorderen Fußraum bis zum Heck.

de.wikipedia.org