Tłumaczenia dla hasła „Radarschirm“ w niemiecko » polski słowniku

Rada̱rschirm <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Radarschirm

ekran r.m. radarowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um beide Radarechoformen voneinander unterscheiden zu können, werden transparente Kunststofffolien verwendet, auf die von den entsprechenden Seekarten, maßstäblich zum Radarschirm, die Seezeichen aufgemalt sind.

de.wikipedia.org

Man stellte fest, dass auf dem Radarschirm ein deutliches Echo zu erkennen war, was auf die Metallteile wie Kabel und Stoßstangen zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem die Maschine vom Radarschirm verschwunden war, wurde sofort eine Rettungsaktion veranlasst.

de.wikipedia.org

Auf dem klassischen Radarschirm beginnt die Auslenkung mit dem Sendeimpuls.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde als kleines grünes Quadrat mit einem Kreuz in der Mitte und dem Transpondercode auf dem Radarschirm angezeigt, der Code lautete 0357.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verschwand das Flugzeug vom Radarschirm der Kontrollstelle.

de.wikipedia.org

Der Auftrag führt auf eine Insel, die nicht einmal auf einem Radarschirm aufleuchtet.

de.wikipedia.org

Im Radargerät waren keine technischen Erweiterungen nötig: Das eigene Flugzeug wurde auf dem Radarschirm doppelt dargestellt.

de.wikipedia.org

Dazu hatte er allerdings keinen eigenen Radarschirm zur Verfügung, sondern war darauf angewiesen, was ihm sein Flugsimulator selbst darstellte.

de.wikipedia.org

Die Kennung des Racons wird auf dem Radarschirm je nach Gerät verschiedenartig dargestellt.

de.wikipedia.org