niemiecko » polski

I . pọsten [ˈpɔstən] CZ. cz. przech. CH (kaufen)

posten
kupować [f. dk. kupić]

II . pọsten [ˈpɔstən] CZ. cz. nieprzech.

1. posten CH (Einkäufe machen):

posten
robić [f. dk. z‑] zakupy

2. posten INF. (sich bei Newsgroups beteiligen):

posten

Pọsten <‑s, ‑> [ˈpɔstən] RZ. r.m.

1. Posten (Anstellung, Amt):

Posten
stanowisko r.n.
Posten
posada r.ż.
einen ruhigen Posten haben żart. pot.

3. Posten (Menge):

Posten
partia r.ż.

Pọst <‑, ‑en> [pɔst] RZ. r.ż. l.mn. selten

3. Post INF.:

Post-Doc <‑s, ‑s; ‑, ‑s> RZ. mf, Postdoc RZ. mf <‑s, ‑s; ‑, ‑s> UNIV

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es beinhaltet Aktienoptionen und den Posten als Geschäftsführerin im Unternehmen.
de.wikipedia.org
Auf kommunaler Ebene hatte er verschiedene Posten in Ortsvereinen, Arbeitsgemeinschaften und Unterbezirken inne.
de.wikipedia.org
2005 wechselte er auf den neu geschaffenen Posten des Generalsekretärs, ehe er im Zuge eines innerparteilichen Streits von diesem Posten zurücktrat.
de.wikipedia.org
Risikopositionen wiederum sind Bilanzaktiva oder außerbilanzielle Posten (Eventualverbindlichkeiten; Art. 5 Nr.
de.wikipedia.org
Nach dem Putsch wurden etwa hundert hohe Beamte von ihren Posten entfernt.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt hat er dort den Posten eines Beraters inne.
de.wikipedia.org
Bei Erreichen der Kriegszone wurden gemäß diesen Richtlinien die Boote ausgeschwungen und zusätzliche Posten auf den Brückennocks und dem Vorschiff postiert.
de.wikipedia.org
Sie bewarb sich jedoch wieder um den Posten und blieb Geschäftsführerin.
de.wikipedia.org
Diese zwei Posten hält sie bis heute inne.
de.wikipedia.org
Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "posten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski