Tłumaczenia dla hasła „Pflegetochter“ w niemiecko » polski słowniku

Pfle̱getochter <‑, ‑töchter> RZ. r.ż. (weibliches Pflegekind)

Pflegetochter

wychowanka r.ż.

Pfle̱gesohn <‑[e]s, ‑söhne> RZ. r.m. (männliches Pflegekind)

Pflegesohn

wychowanek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ehepaar blieb kinderlos, zog aber eine Pflegetochter groß.

de.wikipedia.org

Eigene Kinder sind aus der Ehe nicht entstanden, allerdings hatten sie eine Pflegetochter.

de.wikipedia.org

Daraufhin wies auch das Oberlandesgericht die Schmerzensgeld-Klage der Ex-Pflegetochter ab.

de.wikipedia.org

Eigene Kinder hatte das Paar nicht, nahm aber drei Pflegetöchter auf.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr wahrer Stand entdeckt ist, wird sie selbstverständlich von ihrem Arbeitgeber als Pflegetochter behandelt.

de.wikipedia.org

Über den weiteren Verbleib seiner Ehefrau und der Pflegetochter konnte nichts ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Gegensätzlicher hätten die Charaktere nicht sein können, die hier mit Tante und Pflegetochter aufeinanderprallten.

de.wikipedia.org

Trotzdem versucht sie, in Konflikten zu vermitteln, und überzeugt ihren Arbeitgeber, seine Pflegetochter als Schwiegertochter zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Dennoch nahm er das Kind als Pflegetochter bei sich auf.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Pflegetochter hatte vor Gericht ihre Anschuldigungen wiederholt.

de.wikipedia.org