niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Patient“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Patiẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pa​ˈtsi̯ɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Patient(in)
pacjent(ka) r.m. (r.ż.)
Patient bei [o. von] jdm sein

Patiẹntin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Patientin → Patient

Zobacz też Patient

Patiẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pa​ˈtsi̯ɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Patient(in)
pacjent(ka) r.m. (r.ż.)
Patient bei [o. von] jdm sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur unter strenger Kontrolle sollte es bei Patienten mit Blasenentleerungsschwächen, Glaukomen oder Tachykardien eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Patient soll hierbei lernen wie man eigene Bedürfnisse verwirklicht, aber auch auf die Bedürfnisse anderer Menschen Rücksicht nimmt.
de.wikipedia.org
Hierbei bedeutet 0 %, dass nach der Diagnosestellung innerhalb eines bestimmten Zeitraumes kein Patient mehr am Leben ist.
de.wikipedia.org
Ein Blutdruckanstieg ist ebenfalls bei einigen Patienten zu beobachten.
de.wikipedia.org
Der Notarzt behandelt den Patienten mit Sauerstoff und Adrenalin oder Noradrenalin.
de.wikipedia.org
Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.
de.wikipedia.org
Im Falle einer fehlerhaften Aufklärung des Patienten kommt es zu einer Beweislastumkehr zuungunsten des behandelnden Arztes.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre nach der Diagnose leben noch ca. 40–50 % der Patienten.
de.wikipedia.org
Die 84 Patienten kamen zusammen auf 845 Spitaltage, wobei zwei Personen verstarben.
de.wikipedia.org
Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Patient" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski