Tłumaczenia dla hasła „Mitstreiter“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtstreiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Mitstreiter(in)

sojusznik(-iczka) r.m.(r.ż.) w konflikcie

wir waren Mitstreiter

byliśmy sojusznikami

Przykładowe zdania ze słowem Mitstreiter

wir waren Mitstreiter

byliśmy sojusznikami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie gab Zeit und Gelegenheit, dass ihre Mitstreiter ihre Pläne diskutieren und ausführen konnten, und sie brachte in ihre Arbeit den Gemeinschaftssinn ein.

de.wikipedia.org

2006 gründete er mit Mitstreitern eine Firma für industrielle Auftragsforschung.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr wurden er und seine Mitstreiter abgesetzt, weil sie die vorangegangene Besetzung des OSIs guthießen.

de.wikipedia.org

Auch die anderen Mitstreiter des Putsches wurden nicht weiter erwähnt.

de.wikipedia.org

Bald wird er von seinen Mitstreitern zum Brigadier gewählt.

de.wikipedia.org

30 seiner Mitstreiter wurden verhaftet, 20 von ihnen kamen bald darauf wieder frei.

de.wikipedia.org

Er überlegt, dass diese Mitstreiter unzuverlässig sind und er sie entweder entlassen oder umbringen müsste.

de.wikipedia.org

Ziel ist es nun, das Klettkissen so weit wie möglich vor das Kissen des Mitstreiters zu platzieren.

de.wikipedia.org

Wegbegleitern und Freunden, Mitstreitern und Mitarbeitern erweist er bildlich seine Reverenz und Dankbarkeit, indem er sich in verschiedenen Masken auftauchen lässt.

de.wikipedia.org

Die zehn militärisch ausgebildeten Ustaschen vereinigten sich mit örtlichen Mitstreitern und attackierten die Gendarmeriestation.

de.wikipedia.org