niemiecko » polski

Me̱i̱sterin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Meisterin → Meister

Zobacz też Meister

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

mistrz(yni) r.m.(r.ż.)
majster r.m.

2. Meister pot. (Meisterprüfung):

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

mistrz(yni) r.m.(r.ż.)
majster r.m.

2. Meister pot. (Meisterprüfung):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1818 bis 1822 nahm er das Amt eines deputierten (stellvertretenden) Meisters vom Stuhl und danach für ein Jahr das des Meisters vom Stuhl wahr.
de.wikipedia.org
In der nächsten Phase soll die Oberfläche mittels UV- sowie hochauflösender Infrarotaufnahmen untersucht werden, um etwas über die spezifische Maltechnik des Meisters zu erfahren.
de.wikipedia.org
Oftmals ist dies der erste Schritt in der Karriereleiter eines Meisters.
de.wikipedia.org
Eine unbekannte Seite dieses Meisters des bizarren Genre sind seine humorvollen Cartoons und die Vielzahl von Buchillustrationen.
de.wikipedia.org
Das Scherzo ist ein typisches Charakterstück des böhmischen Meisters.
de.wikipedia.org
Deren Werke stehen wie die des Meisters am Übergang des späten italienischen Mittelalters in die Frührenaissance.
de.wikipedia.org
Zuvor begegnen sie jedoch noch Estelle, der kaufsüchtigen Ehefrau des Sektenführers und Meisters.
de.wikipedia.org
Er würde demjenigen die Insignien des Meisters übergeben, der das Verständnis der Essenz der Lehre manifestieren könne.
de.wikipedia.org
Da dies in großer Hast geschah, ohne Mitwirkung der Söhne des inzwischen verstorbenen Meisters, wurde beim Aufbau die ursprüngliche Konzeption verändert.
de.wikipedia.org
Der Erfindungsreichtum und die subtile Ausführungsweise dürfte auf die prägende Kraft eines leitenden Meisters zurückgehen, einer künstlerisch überragenden Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski