Tłumaczenia dla hasła „Kosmetiker“ w niemiecko » polski słowniku

Kosmetiker <‑s, ‑> RZ. r.m. (Laborant)

Kosmetiker

kosmetolog r.m.

Kosme̱tikerin <‑, ‑nen> [kɔs​ˈmeːtikɐ] RZ. r.ż. (Berufsbezeichnung)

Kosmetikerin

kosmetyczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zu anerkannten Ausbildungsberufen wie Kosmetiker oder Maskenbildner ist die Tätigkeitsbezeichnung Visagist nicht gesetzlich geschützt.

de.wikipedia.org

Er bestand die landesweite Prüfung und bekam die Kosmetiker-Lizenz, die es ihm erlaubte, den Friseurberuf zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Bereits als Neunjähriger arbeitete er für einen örtlichen Perückenmacher und Kosmetiker.

de.wikipedia.org

Am effektivsten sind meistens professionelle Behandlungen durch Dermatologen und Kosmetiker.

de.wikipedia.org

Insbesondere an Berufsschulen werden angehende Friseure und Kosmetiker in diesem Fach unterrichtet.

de.wikipedia.org

Masseure können sogenannte verwandte Lehrberufe, wie Fußpfleger und Kosmetiker, mit verkürzter Lehrzeit absolvieren.

de.wikipedia.org

Zu Rate gezogene Diätberater, Kosmetiker, Schönheitschirurgen und Stylisten sprachen Empfehlungen aus und wurden teils auch direkt selbst aktiv.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zur Ausübung ist eine Abschlussprüfung im Lehrberuf Kosmetiker oder in einem verwandten Lehrberuf und eine mindestens einjährige fachliche Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Ein verwandter Lehrberuf ist Kosmetiker/in (2-jährige Lehre, ohne Lehrabschlussprüfungs-Ersatz).

de.wikipedia.org