Tłumaczenia dla hasła „Konjunkturverlauf“ w niemiecko » polski słowniku

Konjunktu̱rverlauf <‑[e]s, ‑verläufe> RZ. r.m. WIRTSCH

Konjunkturverlauf

przebieg r.m. [lub kształtowanie r.n. się] koniunktury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem gegebenen, unveränderten Steuerrecht und Steuersystem ist die Steuerlastquote proportional zum Konjunkturverlauf.

de.wikipedia.org

Neben der technologischen Umstellung spielten Veränderungen der Währungswechselkurse und der Konjunkturverlauf eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Der Konjunkturverlauf ist eng mit der Investitionsbereitschaft verbunden.

de.wikipedia.org

Automatischer Stabilisator beschreibt einen fiskalpolitischen Mechanismus zur Konjunkturstabilisierung, der den Umfang staatlicher Einnahmen und Ausgaben gegenläufig zum Konjunkturverlauf variiert und damit die Gesamtwirtschaft kurzfristig stabilisiert.

de.wikipedia.org

Sie werden weithin benutzt, um Wendepunkte im Konjunkturverlauf zu erkennen und bilden eine Ergänzung zur amtlichen Konjunkturstatistik, die erst wesentlich später zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Um den Konjunkturverlauf an und für sich zu betrachten, muss demzufolge von dem zugrunde liegenden Wachstumstrend abstrahiert werden.

de.wikipedia.org

Verbessert wird auch die Stabilität des Steueraufkommens im Konjunkturverlauf.

de.wikipedia.org

Die Saison wird als jährlich wiederkehrender Konjunkturzyklus verstanden, der den Konjunkturverlauf beeinflusst.

de.wikipedia.org

Bei einem gegebenen, unveränderten Steuerrecht und Besteuerungssystem ist die Steuerlastquote proportional zum Konjunkturverlauf.

de.wikipedia.org

Ist der Quotient größer als 1, so ist ihre Aufkommenselastizität im Konjunkturverlauf steigend.

de.wikipedia.org