Tłumaczenia dla hasła „Kongruenz“ w niemiecko » polski słowniku

Kongruẹnz <‑, ‑en> [kɔŋgru​ˈɛnts, kɔn-] RZ. r.ż. l.mn. selten

1. Kongruenz:

Kongruenz JĘZ., MATH

kongruencja r.ż.

2. Kongruenz PR.:

Kongruenz

zgodność r.ż.

Kongruenz des EG-Rechts mit deutschem Recht

zgodność prawa unijnego z prawem niemieckim

Przykładowe zdania ze słowem Kongruenz

Kongruenz des EG-Rechts mit deutschem Recht

zgodność prawa unijnego z prawem niemieckim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wäre uneffizient, nach einer Kongruenz (1) direkt zu suchen.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Texte unterscheiden sich teilweise durch Gebrauch verschiedener Kongruenz-Marker.

de.wikipedia.org

Somit erfüllen nicht alle zu teilerfremden Zahlen die Kongruenz.

de.wikipedia.org

Dieses funktioniert auch mit nicht teilerfremden Zahlen n und m und stellt somit eine deutliche Erleichterung bei dem Lösen von simultanen Kongruenzen dar.

de.wikipedia.org

Die zeitliche Kongruenz mit Werkzeugfunden ist aber ohnehin oft nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird in einzelnen Fragen zu Teilbarkeit, Kongruenzen und Ähnlichem mit elementaren zahlentheoretischen Methoden geforscht.

de.wikipedia.org

Es mangelt mithin in der Bilanz an der Kongruenz von bestimmten Vermögens- und Schulden&shy;positionen.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenfügen (Addieren) von Strecken bleibt die Kongruenz also erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Kongruenz soll dechiffrierbar sein, was die Musik betrifft.

de.wikipedia.org

Jede Kongruenz modulo einer ganzen Zahl ist eine Kongruenzrelation auf dem Ring der ganzen Zahlen.

de.wikipedia.org