Tłumaczenia dla hasła „Kochkunst“ w niemiecko » polski słowniku

Kọchkunst <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Kochkunst (Gastronomie):

Kochkunst

sztuka r.ż. kulinarna

2. Kochkunst (Fähigkeit):

Kochkunst

zdolności r.ż. l.mn. kulinarne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den medizinischen Hintergrund merkt man ihrem Kochbuch an, denn es vermittelt gehobene diätetische Kochkunst.

de.wikipedia.org

Über Jahrhunderte hinweg galt die französische Kochkunst in der westlichen Welt als kulinarische Referenz.

de.wikipedia.org

Rouladen sind in der Kochkunst gefüllte Rollen aus dünnen Scheiben Fleisch, Fisch oder Kohlblättern, die in einem Fond oder einer Sauce geschmort werden.

de.wikipedia.org

Einerseits fußt die Kochkunst in beiden Regionen auf den gleichen historischen Grundlagen.

de.wikipedia.org

Von einigen wenigen Jahren abgesehen, in denen sie Buchbinderei lernte und für das Familienunternehmen arbeitete, spielte Kochkunst die maßgebliche Rolle in ihrem Leben.

de.wikipedia.org

Diese geheime Gesellschaft lehrt geheime Rezepte und Techniken und will mit ihrer Kochkunst Macht über das Land und seine Menschen ausüben.

de.wikipedia.org

Es gab sogar den Service, dass man misslungene Ergebnisse seiner Kochkunst einschicken konnte.

de.wikipedia.org

Das dazu analoge Werkzeug der Kochkunst ist die Palette.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen bereits leicht verwestes Fleisch, ihre Kochkunst wird jedoch auch von anderen Völkern nach einer Eingewöhnungsphase durchaus als schmackhaft empfunden.

de.wikipedia.org

Es geht auch auf historische Aspekte der Kochkunst ein.

de.wikipedia.org