niemiecko » polski

Impụls <‑es, ‑e> [ɪm​ˈpʊls] RZ. r.m.

1. Impuls (Anregung):

Impuls [zu etw]
impuls r.m. [lub bodziec r.m. ] [do czegoś]
jdm/etw C. neue Impulse geben
dostarczać [f. dk. dostarczyć] komuś/czemuś nowych bodźców
Impuls r.m. FIZ.
pęd r.m.

Impuls-Echo-Verfahren RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem Impuls

Impuls [zu etw]
impuls r.m. [lub bodziec r.m. ] [do czegoś]
einen Impuls auslösen
wywoływać [f. dk. wywołać] impuls

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um die Jesuitenkirche zu erhalten und Impulse zu ihrem Wiederaufbau zu geben, begann er die heilige Messe in den Ruinen der Kirche zu feiern.
de.wikipedia.org
Ein Puls kann durch seine Periodendauer gekennzeichnet werden bzw. durch eine Pulsfrequenz (Impulsfolgefrequenz), ferner durch die Höhe und Dauer der Impulse.
de.wikipedia.org
Ihre ausschließliche Verwendung ist zudem verschwenderisch, denn eine damit eingeleitete Drehung muss bald mit einem entgegengesetzten Impuls wieder zum Stillstand gebracht werden.
de.wikipedia.org
Im Falle der Somatotopie sind hier zuerst die unterschiedlichen Integrationsgrade der Verarbeitung afferenter neuronaler Impulse auf der Stufe des Rückenmarks und des Gehirns zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Über die Herausforderung, sich in einem bislang ungekannten Terrain zu bewähren, bekommen die Teilnehmenden wichtige Impulse für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung und entfalten Sozialkompetenz.
de.wikipedia.org
Vergleichende Forschungen belegen immer wieder, dass solche starken Impulse nachwirken, selbst wenn sie zeitweise verschüttet sind.
de.wikipedia.org
Als solches müsse es für alle Bereiche des Rechts gelten, welches an Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechung Richtlinien und Impulse aussende.
de.wikipedia.org
Für einen Impuls benötigt man eine kontinuierliche Überlagerung von harmonischen Schwingungen.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Impuls weist somit ein kontinuierliches Spektrum auf, während eine periodische Impulsfolge ein diskretes Linienspektrum aufweist.
de.wikipedia.org
Seine Nachfolgerband Impuls arbeitete zunächst eng mit weiteren Rockbands wie Nektar, UFO sowie Earth & Fire zusammen, aus dieser Zeit blieb allerdings nur eine Tonbandaufnahme erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Impuls" w innych językach

Definicje "Impuls" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne