Tłumaczenia dla hasła „Hauptmahlzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱ptmahlzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Hauptmahlzeit

posiłek r.m. główny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die üblichen drei Hauptmahlzeiten werden in bis zu sechs kleinere Mahlzeiten über den Tag verteilt.

de.wikipedia.org

Andererseits können Reste auch verwendet werden, um neue Hauptmahlzeiten an darauffolgenden Tagen zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Lange Zeit waren breiige Suppen und Eintöpfe, deren Zubereitung sich seit dem Mittelalter kaum verändert hat, die Hauptmahlzeiten.

de.wikipedia.org

Das deutsche Wort Eintopf für in einem Topf zubereitete, als Hauptmahlzeit dienende Suppen wurde den Quellen zufolge erst im frühen 20. Jahrhundert geprägt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Rationen unterscheiden sich in Umfang und Zubereitungsverfahren und es gibt ein gewisses Sortiment an Hauptmahlzeiten.

de.wikipedia.org

Die Tipps in dem Buch beschränken sich auf 'ausreichende Bewegung' und 'drei Hauptmahlzeiten pro Tag'.

de.wikipedia.org

Eine Hauptmahlzeit besteht in der Regel aus Reis und drei oder vier Gerichten.

de.wikipedia.org

Eine typische Hauptmahlzeit besteht aus Reis mit Fisch, Meeresfrüchte, Hähnchen oder Schweinefleisch.

de.wikipedia.org

Die Hauptmahlzeit stellt das Abendessen (avondeten) dar, welches aus warmen Speisen besteht.

de.wikipedia.org

In der letzten Zeit haben die sich wandelnden Arbeitsgewohnheiten dazu geführt, dass viele Deutsche ihre Hauptmahlzeit abends zu sich nehmen.

de.wikipedia.org