Tłumaczenia dla hasła „Geschäftstätigkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Geschạ̈ftstätigkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Geschäftstätigkeit

działalność r.ż. gospodarcza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen 1936 und 1945 waren die Geschäftstätigkeiten nicht weiter nennenswert.

de.wikipedia.org

Die allzu aggressive Übernahmestrategie brachte das Unternehmen 1989 allerdings in finanzielle Schwierigkeiten, so dass 1990 eine Kapitalerhöhung und eine Neuorganisation der Geschäftstätigkeit nötig wurde.

de.wikipedia.org

Der meist Business Analyst genannte Personenkreis befasst sich mit der Betreuung und Analyse der Geschäftstätigkeiten eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Zusätzlich überwacht die Verwahrstelle die Geschäftstätigkeit der Investmentgesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde seine Geschäftstätigkeit durch antisemitische Gewaltaktionen und antisemitische Gesetze eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit ging er wieder seinen früheren Geschäftstätigkeiten nach.

de.wikipedia.org

So wie in der Zeit von 1914 bis 1918 stand auch ab Ende der 1930er Jahre die Rüstungsproduktion im Vordergrund der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Grundstücksgröße und die Lage am Wasser waren ideal für die Expansion der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

In diesen Märkten sind keine Geschäftstätigkeit vorgesehen, da die Märkte nicht als erfolgsfähig oder gar als erfolgsgefährdend für das Unternehmen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Geschäftstätigkeit zog sie sich bereits 1920 wieder zurück.

de.wikipedia.org