Tłumaczenia dla hasła „Güterabfertigung“ w niemiecko » polski słowniku

Gü̱terabfertigung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Güterabfertigung EISENB (Vorgang)

ekspedycja r.ż.

Güterabfertigung EISENB (Vorgang)

wysyłka r.ż.

Güterabfertigung (Stelle)

ekspedycja r.ż.

Güterabfertigung (Stelle)

ekspedytura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im ersten Halbjahr 2017 wurde das Gebäude der Güterabfertigung abgerissen und die Ladegleise erneuert.

de.wikipedia.org

Die Gleise 1 und 2 dienten dem Personenverkehr, die Gleise 5 bis 7 der Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Güterabfertigung waren zu diesem Zeitpunkt bereits auf den Bahnhof übergegangen.

de.wikipedia.org

Weiter nördlich war für die Güterabfertigung ein hölzerner Güterschuppen mit Laderampe vorhanden, der nach 2006 abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Zur Anlage des Bahnhofs zählten einst ein Kiosk, eine Gaststätte, eine Fahrkartenausgabe, eine Gepäckabfertigung sowie eine Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Da er umfangreichen Güterverkehr aufwies, erhielt er ein Empfangsgebäude mit angebauter Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

So wurden insbesondere Gleis 5 und 6 sowie die Güterabfertigung demontiert.

de.wikipedia.org

Um 1962 verfügte der Bahnhof über vier Gleise; zwei davon waren Bahnsteiggleise und die andere beiden dienten der Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Bahnhofsgebäude diente danach zur Güterabfertigung und steht jetzt unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Zu den ersten neuen Gebäuden gehörte die bereits 1923 errichtete Güterabfertigung.

de.wikipedia.org