Tłumaczenia dla hasła „Formsache“ w niemiecko » polski słowniku

Fọrmsache <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Formsache

formalność r.ż.

eine reine Formsache sein

być czystą formalnością

Przykładowe zdania ze słowem Formsache

eine reine Formsache sein

być czystą formalnością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Nominierung war aber am Ende doch keine Formsache.

de.wikipedia.org

Für die Spitzenteams waren die Vorläufe dagegen reine Formsache.

de.wikipedia.org

Faktisch war diese Bestätigung zwar reine Formsache, doch missachtete Macrinus mit seinem Verhalten ein Vorrecht des Senats.

de.wikipedia.org

Sein vom Hauptmann gewünschtes Todesurteil ist nur eine Formsache und soll am folgenden Tag vollstreckt werden.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Wahl wurde am Ende mehr als Formsache angesehen, da republikanische Kandidaten meist deutlich unterlegen waren.

de.wikipedia.org

Der Ratssitz war mittlerweile lebenslänglich und nahezu erblich, die Ratswahl eine Formsache.

de.wikipedia.org

Ohne weitere Luftunterstützung ist die Zerschlagung des Drogenkartells nur mehr Formsache.

de.wikipedia.org

Die Abstimmung war dann – falls dies gelang – eine reine Formsache.

de.wikipedia.org

Da es keine Gegenkandidaten gab, war die Wiederwahl per Akklamation nur eine Formsache.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1982 wurde seine lebenslange Freiheitsstrafe aufgrund einer Formsache nach einem Revisionsverfahren zunächst aufgehoben.

de.wikipedia.org