Tłumaczenia dla hasła „Fachrichtung“ w niemiecko » polski słowniku

Fạchrichtung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Fachrichtung

specjalność r.ż.

die Fachrichtung Physik an der Universität Köln

wydział r.m. fizyki na Uniwersytecie Kolońskim

Przykładowe zdania ze słowem Fachrichtung

die Fachrichtung Physik an der Universität Köln

wydział r.m. fizyki na Uniwersytecie Kolońskim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit war er der erste niederländische Hochschullehrer dieser Fachrichtungen.

de.wikipedia.org

Dazu sind Arztpraxen mehrerer Fachrichtungen, eine Apotheke sowie eine Reihe von Einzelhandels- und Dienstleistungsbetrieben vorhanden.

de.wikipedia.org

Die meisten Speläologen sind Hobbyforscher, die sich ihr Wissen individuell angeeignet haben und oftmals mit professionellen Forschern unterschiedlicher Fachrichtungen zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Das mit drei Fachrichtungen ausgestattete Oberschulzentrum bietet die einzigen weiterführenden Schulen für die italienische Sprachgruppe im Pustertal.

de.wikipedia.org

Dabei war eine enge Zusammenarbeit von vielen verschiedenen Fachrichtungen der Natur- und Lebenswissenschaften nötig.

de.wikipedia.org

Seit 2004 führten Wissenschaftler mehrerer Universitäten und Fachrichtungen erneute Untersuchungen durch.

de.wikipedia.org

Neben immer fortschreitender Spezialisierung der Fachrichtungen rückt die interdisziplinäre und interkulturelle Forschung immer mehr in den Mittelpunkt der Forschung.

de.wikipedia.org

Heute ist es Ziel der Gruppe, dass Studenten vieler Fachrichtungen ihr im Studium erworbenes theoretisches Wissen durch praktische Erfahrungen ergänzen können.

de.wikipedia.org

Auch auf diesem Gebiet zeigt sich die Differenzierung der Fachrichtungen in architektonischer Vielfalt.

de.wikipedia.org

Seit 1936 erfolgt hier die Ausbildung in den Fachrichtungen Kommandeure und Stabsoffiziere für die operativ-taktische Laufbahn.

de.wikipedia.org