Tłumaczenia dla hasła „Erziehungsberechtigte“ w niemiecko » polski słowniku

erzi̱e̱hungsberechtigt PRZYM.

erziehungsberechtigt

uprawniony do sprawowania władzy rodzicielskiej

Erzi̱e̱hungsberechtigte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Erziehungsberechtigte

osoba r.ż. uprawniona do sprawowania władzy rodzicielskiej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als es gegen 17 Uhr noch immer keine Spur vom Täter gab, entschied die Polizei, die Schüler durch Erziehungsberechtigte abholen zu lassen.

de.wikipedia.org

Erziehungsberechtigte in Heimen müssen sich an Vorgaben der Sozialbehörde des Landes halten.

de.wikipedia.org

Mit diesen Angeboten unterstützt das Jugendamt Eltern und Erziehungsberechtigte bei der Erziehung, Betreuung und Bildung von Kindern und Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Viele Erziehungsberechtigte beginnen irgendwann die Kinder an Bäumen und Möbeln festzubinden.

de.wikipedia.org

Erziehungsberechtigte können auch ihre nicht getauften Kinder als Mitglieder anmelden.

de.wikipedia.org

Bei einvernehmlich nicht lösbaren Konfliktsituationen haben Erziehungsberechtigte nicht das Recht zu eigenmächtigen Entscheidungen, etwa der Verweigerung der Teilnahme am Schwimmunterricht.

de.wikipedia.org

Neben den Kindern finden auch Erziehungsberechtigte und andere Vertrauenspersonen Informationen und Hilfestellungen für einen cleveren Umgang mit dem Internet.

de.wikipedia.org

Kindesunterhalt ist der Unterhalt, den Erziehungsberechtigte gegenüber ihren Kindern leisten.

de.wikipedia.org

Der Obsorgeberechtigte ist der Erziehungsberechtigte und der Vormund für Minderjährige.

de.wikipedia.org

Erziehungsberechtigte müssen für ihre Kinder an der Schule ein nach Einkommen gestaffeltes Schulgeld entrichten.

de.wikipedia.org