Tłumaczenia dla hasła „Einreiseverbot“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nreiseverbot <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Einreiseverbot

zakaz r.m. wjazdu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Partei hat die Zurückhaltung der Regierung verurteilt, ein Einreiseverbot für Chinesen zu verhängen und kritisierte die ihrer Meinung nach mangelhafte Verteilung von Gesichtsmasken.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben riskiert sie damit ein zukünftiges Einreiseverbot durch die indonesische Regierung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde ein Waffenembargo über beide Seiten verhängt, ebenso ein Einreiseverbot für Menschen, die sich den Kampfhandlungen anschließen wollten.

de.wikipedia.org

Rechtsanwälte boten vom Einreiseverbot betroffenen, oft inhaftierten Fluggästen kostenlose Rechtshilfe an.

de.wikipedia.org

Das Einreiseverbot bleibt – so teilte man ihm mit – bis 2019 bestehen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde das Einreiseverbot nach 2008 nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde von einem Einreiseverbot abgesehen, um nicht zu illegalen Grenzübertritten Anlass zu geben.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb in mehreren Staaten strafrechtlich verurteilt und erhielt Einreiseverbote.

de.wikipedia.org

2015 belegten ihn britische Behörden mit einem drei- bis fünfjährigen Einreiseverbot.

de.wikipedia.org

Einerseits waren sie nicht geduldet und angesichts von Einreiseverboten von Abschiebung oder Zwangsarbeit bedroht.

de.wikipedia.org