Tłumaczenia dla hasła „Eigentumsrecht“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱gentumsrecht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Eigentumsrecht

prawo r.n. własności

verbrieftes Eigentumsrecht

udokumentowane prawo własności

Przykładowe zdania ze słowem Eigentumsrecht

verbrieftes Eigentumsrecht

udokumentowane prawo własności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei besteht an den Flächen jedoch ein Eigentumsrecht oder ein dinglich gesichertes Verfügungsrecht.

de.wikipedia.org

1992 übergab es diesen der Wienbibliothek im Rathaus zunächst als Dauerleihgabe, 2006 schließlich auch die Eigentumsrechte.

de.wikipedia.org

Auf das Heilwissen der Einheimischen können Eigentumsrechte geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Investitur (von ‚bekleiden‘) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz.

de.wikipedia.org

Bei der Betrachtung der Kolonialgeschichte deutet eine große empirische Evidenz auf die überragende Bedeutung robuster Eigentumsrechte hin.

de.wikipedia.org

Es wurden Reden gehalten über Lohngleichheit, Bildungsverbesserungen und Karrieremöglichkeiten, über die Eigentumsrechte der Frauen, Heiratsreformen und Alkoholverbote.

de.wikipedia.org

Er verkaufte auch mit Erfolg mehrere Shows und Theaterstücke, ohne daran irgendein Eigentumsrecht zu haben.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Müllers besaßen alle anderen Einwohner das volle Eigentumsrecht an ihren Besitztümern.

de.wikipedia.org

Im deutschen und im europäischen Patentrecht wird zunächst das Eigentumsrecht auf das der Anmeldung ggf.

de.wikipedia.org

In dem Vertrag wurden die Eigentumsrechte der Grafen von der Leyen anerkannt.

de.wikipedia.org