Tłumaczenia dla hasła „Cineast“ w niemiecko » polski słowniku

Cineạst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [sine​ˈast] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

1. Cineast (Filmschaffender):

Cineast(in)

filmowiec r.m.

2. Cineast (Filmkritiker):

Cineast(in)

krytyk r.m. filmowy

3. Cineast (Filmkenner):

Cineast(in)

kinoman(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Cineasten gilt das Jahr 2003 als eines der besten für den südkoreanischen Film.

de.wikipedia.org

Er ist ein leidenschaftlicher Cineast, Amateurfilmer und Mitglied des örtlichen Filmklubs.

de.wikipedia.org

Für Cineasten stellt die doppelbödige Handlung einen Springbrunnen voller Interpretationsmöglichkeiten dar.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber entwickelten sich bis heute eine dem Bedürfnis vieler Cineasten angepasste Film- und Kinolandschaft in kleineren privat geführten Programmkinos.

de.wikipedia.org

Erst Anfang der 1980er Jahre wurde der Film neu bewertet; er gilt unter Cineasten heute als einer der besten dieses Genres.

de.wikipedia.org

Da kaum eines seiner Werke mangels Original mit Untertiteln-Fassungen einen deutschen Verleih gefunden hatte, ist er für deutsche Cineasten häufig erstmals zu entdecken.

de.wikipedia.org

Er zeigte schon früh Interesse an Theater, Musik und dem Kino und war vor allem Cineast.

de.wikipedia.org

Viele Cineasten und Filmschaffende schätzen ihn jedoch als einen der größten Meister.

de.wikipedia.org

Heute hat Blaxploitation Kultcharakter, und die Filme genießen weltweit Anerkennung auch unter Cineasten.

de.wikipedia.org

Der Film genießt unter Cineasten weltweit einen hohen Grad an Bekanntheit und Popularität.

de.wikipedia.org