niemiecko » polski

Besu̱ch <‑[e]s, ‑e> [bə​ˈzuːx] RZ. r.m.

1. Besuch:

Besuch (das Kommen)
wizyta r.ż.
Besuch (das Kommen)
odwiedziny l.mn.
Besuch (im Gefängnis)
widzenie r.n.
einen Besuch [bei jdm] machen, jdm einen Besuch abstatten
bei jdm zu Besuch sein

2. Besuch (Frequentieren, Teilnahme):

Besuch eines Museums
zwiedzanie r.n.

3. Besuch bez l.mn.:

Besuch (Besucher)
odwiedzający(-a) r.m. (r.ż.)
Besuch (Gast)
gość r.m.
Besuch haben [o. bekommen]
hoher Besuch
ważna wizyta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierzu zählen der Besuch von Weinfesten, Weinkellereien und Straußwirtschaften, aber auch kulturhistorische Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Grundschule von 1912 bis 1915 machte er eine Lehre zum Maschinenschlosser.
de.wikipedia.org
Dieser Besuch wird in dem Gedicht märchenhaft-verschlüsselt dargestellt.
de.wikipedia.org
Mit entsprechender Berufserfahrung ist der Besuch von facheinschlägigen Universitätslehrgängen und postgradualen Studiengängen möglich.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden bereits im Kindergarten speziell gefördert, damit der Besuch einer Vorschule möglichst entfallen kann.
de.wikipedia.org
Der Besuch eines Lehrerinnenseminars war lange Zeit die einzige Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Schulbildung für junge Frauen.
de.wikipedia.org
Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird nicht berücksichtigt wie viele „Besuche“ (Visits / Sessions) der potentielle Kaufinteressent dafür benötigt hat.
de.wikipedia.org
Da die Kurfürstin in protestantischen Ländern hohes Ansehen genoss, waren hier häufig hochrangige Gäste aus verschiedenen Ländern zu Besuch.
de.wikipedia.org
Das Pflegepersonal wird in 16 %, die Entlassung in 4 %, der erste Besuch der Familie in 4 % und die Mitpatienten in 4 % der Fälle genannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Besuch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski