niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Berufszweig“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Beru̱fszweig <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Berufszweig
dziedzina r.ż. [lub gałąź r.ż. ] zawodowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies änderte sich mit dem Aufkommen von Händlern als gesondertem Berufszweig.
de.wikipedia.org
Hatten die Bauernfamilien bis dahin weitgehend als Selbstversorger gelebt, so entstanden jetzt neue Berufszweige auf dem Dorf.
de.wikipedia.org
Da viele Fachkräfte für Veranstaltungstechnik sich aber nach der Ausbildung auf ein oder zwei Berufszweige spezialisieren, wird dies oft nicht als Nachteil gesehen.
de.wikipedia.org
In der Gruppe "parallel" haben sich die Vertreter verschiedenster Berufszweige mit vorherrschend kreativ-gestaltender Orientierung zu einer losen Zusammenarbeit gefunden.
de.wikipedia.org
1891 soll er in einer methodistischen Gemeinde ordiniert worden sein, wandte sich allerdings einem anderen Berufszweig zu und wurde in der Zeitungs- und Immobilienbranche tätig.
de.wikipedia.org
Aus allen Berufszweigen, besonders aus dem Kreis der Landwirtschaft und der Gewerbetreibenden, konnten neue Kunden gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die Frauen, welche diesen Kurs erfolgreich absolvierten, konnten in den, bis dahin nur Männern vorbehaltenen Berufszweig als Telegrafenbeamtin einschlagen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit dem Rigging des Segels haben sich Seiltechniken entwickelt die heute eigenständige Berufszweige bilden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen Berufszweigen haben Frauen in der Entwicklung des Champagner eine wichtige Rolle gespielt.
de.wikipedia.org
Menschen in zahlreichen Berufszweigen sind bei Müdigkeit oder nachlassender Aufmerksamkeit gefährdet; besonders Schichtarbeiter und Menschen, die Nachtdienst leisten oder in Wechselschichten arbeiten (siehe auch Sonntagsarbeit).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Berufszweig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski