niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Bedachung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Bedạchung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Bedachung (das Bedachen):

Bedachung

2. Bedachung (Dach):

Bedachung
dach r.m.
Bedachung
zadaszenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Bedachung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach Sturmschäden im Jahr 2004 wurden ab 2007 umfangreiche Renovierungsarbeiten an der Bedachung von Turm und Längsschiff vorgenommen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Arbeiten ließ er Renaissancefenster einsetzen und Entlastungsbögen mit Diamantquadern, Schmuckanker sowie die ursprüngliche Bedachung mit glasierten Hohlpfannen wiederherstellen.
de.wikipedia.org
Um diese Zeit hatten sich bereits viele Neubauten mit flachgedeckter Holz-Zement-Bedachung bewährt.
de.wikipedia.org
Der Turm besitzt einen gemauerten Turmhelm als Bedachung.
de.wikipedia.org
Das Steildach diente hingegen zunächst als geneigte Ebene, mit der Regenwasser leicht abgeführt werden konnte, und später als zusätzlicher Schutz vor Feuer (harte Bedachung).
de.wikipedia.org
Wichtig waren die Sanierung der Bedachung, des Dachstuhles sowie der äußeren Mauern.
de.wikipedia.org
Als Hauptzugang dient ein rundbogiges Portal mit kupferner Bedachung auf der Ostseite.
de.wikipedia.org
Heute fehlen zahlreiche bauliche Elemente wie die Bedachung und die Ornamente der Türme.
de.wikipedia.org
Die heutige Bedachung hat die Form eines umgekehrten Wikingerboots.
de.wikipedia.org
Die Bestuhlung im Chor stammt aus der Bauzeit; später erhielt es eine Renaissance-Bedachung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Bedachung" w innych językach

Definicje "Bedachung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski