Tłumaczenia dla hasła „Bahngelände“ w niemiecko » polski słowniku

Ba̱hngelände <‑s, ‑> RZ. r.n.

Bahngelände

teren r.m. kolei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Mäuseschwanz-Federschwingel wächst an Wegrändern und Schuttstellen, auf Bahngelände und an Ackerrändern.

de.wikipedia.org

Auf dem ehemaligen Bahngelände siedelte sich ein Industriebetrieb an.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Ortsbebauung befindet sich westlich des Bahngeländes.

de.wikipedia.org

Im südlichen Teil des Bahngeländes etablierte man ein Tanklager zur Treibstoffversorgung von Tankstellen.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung des Bahngeländes betrug ca. 450 m mal 150 m in ungefährer Nord-Süd-Ausrichtung, knapp sieben Hektar.

de.wikipedia.org

Der neue Bahnhof soll nahezu vollständig auf Bahngelände entstehen.

de.wikipedia.org

Auf nicht mehr benötigtem Bahngelände entsteht seit den 1990er Jahren das neue Nordbahnviertel.

de.wikipedia.org

Unter der Brücke liegen die Richtungsfahrbahnen der Stadtautobahn an beiden Seiten des ursprünglichen Bahngeländes.

de.wikipedia.org

Die Bahnhöfe und das Bahngelände wurden an die Gemeinden und Private verkauft.

de.wikipedia.org

Oft sind sie auch auf Bahngelände, auf Schuttplätzen oder auf Schotter zu finden.

de.wikipedia.org