Tłumaczenia dla hasła „Ausbilder“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sbilder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈaʊsbɪldɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Ausbilder (in) [ˈaʊsbɪldnɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑; ‑, ‑nen> austr., CH:

Ausbilder(in) a. WOJSK., a. WOJSK.

instruktor(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben seelsorgerischen Tätigkeiten war er Ausbilder und lehrte Missiologie am Priesterseminar.

de.wikipedia.org

Mit Ausbildern und Offizieranwärtern der Marineakademie steigt die Besatzung auf rund 400 (bis maximal 450) Personen.

de.wikipedia.org

Während dieser Jahre erhielt er hervorragende Bewertungen, vor allem sein großes Talent als Ausbilder wurde des Öfteren hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Kadetten waren zwischen 14 und 18 Jahre alt, die Ausbilder etwas älter.

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1961 war er als Metteur und Ausbilder in einer Berliner Druckerei tätig.

de.wikipedia.org

Gemäß russischer Quellen handelte es sich zunächst um Ausbilder.

de.wikipedia.org

Die üblichen Unterweisungen der Ausbilder wurden als Tonbildschauen zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Er war Baustellenleiter bei der Montage von Fertigungsstraßen und schließlich als Lehrmeister Ausbilder an einer berufsbildenden Schule.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungsberatung der Kammer richtet sich sowohl an die Ausbilder in den Unternehmen als auch an deren Azubis.

de.wikipedia.org

Der rechte Platz wird von einem Ausbilder eingenommen und verfügt auch über die für Flugzeuge üblichen Steuerelemente.

de.wikipedia.org