Tłumaczenia dla hasła „Anreicherung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạnreicherung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Anreicherung (Verbesserung):

Anreicherung

wzbogacenie r.n.

2. Anreicherung CHEM.:

Anreicherung

nagromadzenie r.n.

Anreicherung mit Sauerstoff

nagromadzenie tlenu

Przykładowe zdania ze słowem Anreicherung

Anreicherung mit Sauerstoff

nagromadzenie tlenu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anreicherung geschieht in der Regel durch Flotation.

de.wikipedia.org

In diesem Falle ändert sich die Anreicherung des Uran-235 nicht, da es mit dem Platzhalter durchmischt wird.

de.wikipedia.org

Mit Versalzung bezeichnet man in der Bodenkunde eine überhöhte Anreicherung von wasserlöslichen Salzen.

de.wikipedia.org

Die Ladung dieser Schicht führt dann zu einer Anreicherung von Gegenionen in der unmittelbar angrenzenden Lösungsschicht.

de.wikipedia.org

Nährwerte von Fertigprodukten werden anhand der deklarierten Nährstoffe und Zutatenlisten mit Berücksichtigung der gegebenenfalls durchgeführten Anreicherung geschätzt.

de.wikipedia.org

Mit ursprünglich acht geplanten Sprengungen sollte ein Staubecken für die Abwässer der Fabrik zur Anreicherung des diamantenführenden Gesteins errichtet werden.

de.wikipedia.org

Der mächtige Humushorizont scheint eine Folge lang andauernder Ackernutzung mit Anreicherung organischer Substanz im Boden zu sein.

de.wikipedia.org

Eine Konzentratlagerstätte ist eine Anreicherung von meist unverbundenen (disartikulierten) Fossilien mit unterschiedlichem Erhaltungszustand.

de.wikipedia.org

Dagegen ist die Anreicherung von Speisen mit normalen Lebensmitteln oder isolierten Nährstoffen beziehungsweise Nährstoffgemischen (Butter, Maltodextrin, Öl, Proteinpulver, Sahne) keine Supplementation.

de.wikipedia.org

Für Kernwaffen ist eine sehr hohe Anreicherung erforderlich (typischerweise mindestens 85 %).

de.wikipedia.org