Tłumaczenia dla hasła „Angler“ w niemiecko » polski słowniku

Ạngler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈaŋlɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Angler(in)

wędkarz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Angler

er ist Angler aus Passion

on jest zapalonym wędkarzem

gelegentlich hacken Angler die Eisdecke durch

czasami wędkarze r.m. l.mn. przerąbują lód na rzece [lub wycinają otwory w lodzie]

die Angler vermüllen die Ufer und Gewässer przykł.

wędkarze zaśmiecają brzegi oraz wodę

ein Paradies für Angler/Feinschmecker sein

być rajem dla wędkarzy/smakoszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben solchen Schleppeinsätzen erfordern Notlagen von Fischern, Anglern und Wassersportlern die Unterstützung der Retter.

de.wikipedia.org

Der Angler verspürt einem mitunter sehr kräftigen Ruck in seinem Stock.

de.wikipedia.org

Angler kommen vor allem wegen der zahlreichen Bachforellen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Fischreichtums wird er vor allem von Anglern aufgesucht.

de.wikipedia.org

Moderne Angler sind auf eine hohe Milchleistung gezüchtet und weisen wegen der Einkreuzungen teilweise eine rot-weiße Farbzeichnung auf.

de.wikipedia.org

Angler kommen in erster Linie wegen der zahlreichen Bachforellen im See, in dem aber auch Hechte und Barsche gefangen werden können.

de.wikipedia.org

Von dort aus fahren ein paar Fischerboote aus oder Charterboote mit Anglern.

de.wikipedia.org

Angler, die sich hier regelmäßig trafen, beschlossen ihn zu reparieren und eine kleine Hütte zu bauen.

de.wikipedia.org

Die Teiche sind heute nach Renaturierung wieder eine regionale Touristenattraktion und vor allem bei Anglern und Radwanderern beliebt.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur Naturfreunden, sondern auch Anglern oder Badegästen wird etwas geboten.

de.wikipedia.org