Tłumaczenia dla hasła „Alpen“ w niemiecko » polski słowniku

Ạlpen [ˈalpən] RZ. l.mn. GEO

die Alpen

Alpy l.mn.

Alp¹ <‑[e]s, ‑e> [alp] RZ. r.m.

Alp → Alb

Zobacz też Alb , Alb , Alb

Ạlb³ <‑, bez l.mn. > [alp] RZ. r.ż. GEO

die Schwäbische Alb

Jura r.ż. Szwabska

Ạlb² <‑[e]s, ‑e> [alp] RZ. r.m. (Nachtmahr)

Alb

zmora

Ạlb¹ <‑[e]s, ‑en> [alp] RZ. r.m. meist l.mn. (germanische Mythologie)

Alb

kobold r.m.

Alp² <‑, ‑en> [alp] RZ. r.ż. REG, CH

Alp → Alm

Zobacz też Alm

Ạlm <‑, ‑en> [alm] RZ. r.ż.

Alm

pastwisko r.n. górskie

Alm

hala r.ż.

Alpen-Schlamm-Segge RZ.

Hasło od użytkownika

Alpen-Schlamm-Segge r.ż. BOT.

turzyca patagońska r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Alpen

die Alpen

Alpy l.mn.

jenseits der Alpen beginnt Norditalien

po tamtej stronie Alp zaczynają się północne Włochy l.mn.

nördlich der Alpen/der Stadt

na północ od Alp/miasta

gestern waren wir in den Alpen bergsteigen

wczoraj chodziliśmy po Alpach

ins Gebirge/in die Alpen fahren

jechać w góry/Alpy

in dem [o. im] Gebirge/in den Alpen leben

żyć w górach/Alpach

die Luftströme, die von den Alpen kommen, bescheren München föhniges Wetter

prądy r.m. l.mn. powietrzne od strony Alp sprawiają, że w Monachium robi się duszno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Alpen steigt sie bis auf 1.500 m über dem Meeresspiegel an.

de.wikipedia.org

Während der Gebirgsbildung der Alpen wurden diese Gesteinsschichten emporgehoben.

de.wikipedia.org

Für die zahlreichen Gäste mit Kindern gab es einen Spielplatz, eine Vogelvoliere, ein Rehgehege und einen Alpen-Steingarten.

de.wikipedia.org

In Norden reicht das Areal bis ins nördliche Fennoskandinavien jenseits des Polarkreises, im Süden bis zum Südrand der Alpen.

de.wikipedia.org

Besonders in den Alpen fungieren Speicherkraftwerke häufig als Jahresspeicher.

de.wikipedia.org

In den Alpen ist der Pilz bis in eine Höhe von 1300, manchmal auch bis 1500 Metern über dem Meeresspiegel anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Alpen wurde erst nach der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht besetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden wieder verstärkt Karten der Alpen und anderer Gebirge hergestellt.

de.wikipedia.org

In den Alpen ist sie noch in Höhen von 2600 Metern zu finden.

de.wikipedia.org

In den Alpen findet man die Tiere bis zu einer Höhe von 1.600 Metern.

de.wikipedia.org