Tłumaczenia dla hasła „Überlebenskampf“ w niemiecko » polski słowniku

Überle̱benskampf <‑[e]s, ‑kämpfe> [--​ˈ---] RZ. r.m.

Überlebenskampf

walka r.ż. o przetrwanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben all den Strapazen und Gefahren, die der Überlebenskampf auf der Beringinsel mit sich brachte, verstand es Steller immer noch, seine naturkundlichen Beobachtungen fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Nicht nur dass er auch komplett verrückt geworden zu sein scheint, er hat auch Routine im Überlebenskampf.

de.wikipedia.org

Überlebenskampf in sowjetischen Lagern – ein Kriegsgefangener erinnert sich“, das 2005 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Phantasie und physische Wirklichkeit ergänzen einander, und beide Sphären können ihren Überlebenskampf nur gewinnen, indem sie miteinander kommunizieren.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ihnen klar, dass existenzielle Herausforderungen wie Liebe, Eifersucht sowie das Erwachsenwerden auch während eines postapokalyptischen Überlebenskampfes fortbestehen.

de.wikipedia.org

Das Vorstellungsgespräch bei der zukünftigen (naja, wohl eher noch nicht) Familie wird zum Überlebenskampf.

de.wikipedia.org

Stärker in den Vordergrund ist der Überlebenskampf in der Natur gerückt.

de.wikipedia.org

Die Prüfungen, denen er sich dort unterzieht, bestehen u. a. aus unbegründeten Injektionen und einer Reihe von Überlebenskämpfen gegen andere Teilnehmer des Programmes.

de.wikipedia.org

Ihre komplexen Werke sprechen eine Reihe von sozialen, humanitären und ökologischen Fragen an, aber auch den alltäglichen Überlebenskampf und die Suche nach Identität.

de.wikipedia.org

Seine Muster und Schriften zeigten gesellschaftliche Regeln, Konkurrenz und Sexualität, den alltäglichen Überlebenskampf oder auch Religion.

de.wikipedia.org