niemiecko » polski

I . überho̱len*1 [yːbɐ​ˈhoːlən] CZ. cz. przech.

1. überholen (vorbeifahren):

überholen Vorfahrer

2. überholen (übertreffen):

überholen Konkurrenz

3. überholen (instand setzen):

überholen Fahrzeug

II . überho̱len*1 [yːbɐ​ˈhoːlən] CZ. cz. nieprzech.

I . über|ho̱len2 [ˈyːbɐhoːlən] CZ. cz. przech. (befördern)

II . über|ho̱len2 [ˈyːbɐhoːlən] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit Hilfe der Achssenke können einzelne Radsätze oder Drehgestelle eines Fahrzeugs abgesenkt werden, um sie zu überholen oder auszutauschen, ohne das Fahrzeug anzuheben.
de.wikipedia.org
Als er versuchte, Laffite zu überholen, machte er jedoch einen Fehler, der ihn auf den siebten Rang zurückwarf.
de.wikipedia.org
Auch alle überholten gegnerischen Spielsteine gelten als geschlagen und müssen zurück auf die Ausgangsfelder.
de.wikipedia.org
Dessen Fahrer verlangsamt seine Fahrt zusehends und hindert Mann zunächst am Überholen.
de.wikipedia.org
Daher wurde beschlossen die ältesten vier Lokomotiven vollständig zu überholen.
de.wikipedia.org
Der Begriff gilt in der modernen Psychiatrie als überholt und wird nicht mehr verwendet.
de.wikipedia.org
Das Zeitfahren wurde von der Frage beherrscht, ob es Titelverteidiger Schur gelingen würde, die drei in der Meisterschaftswertung vor ihm liegenden Fahrer noch zu überholen.
de.wikipedia.org
Demnach sollten alle vier Kreuzer überholt und auch die drei eingemotteten Schiffe wieder in Dienst gestellt werden.
de.wikipedia.org
Grasdächer gelten jedoch in der Praxis inzwischen als überholt.
de.wikipedia.org
Mit dem kompletten Neubau des Flughafens wurde auch die Station überholt und erhielt einen direkten Anschluss an den neuen Flughafen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "überholen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski