Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „vorlegen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

vorlegen

vorlegen
vorlegen
vorlegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Entwurf für einen Bebauungsplan wurde 1979 vorgelegt.
de.wikipedia.org
Neben der Zustellung der Beschuldigungen wird dem Beschuldigten die Gelegenheit eingeräumt im zeitlichen Rahmen Dokumente und Aussagen zu seiner Entlastung vorzulegen.
de.wikipedia.org
Er habe keine ausreichenden Belege für Unregelmäßigkeiten vorgelegt.
de.wikipedia.org
1726 wurde ein Exzerpt zur Klärung der Stiftungsaufsicht vorgelegt.
de.wikipedia.org
Dort werden alle Dokumente nochmals von einer päpstlichen Kommission geprüft und dann dem Papst zur Entscheidung vorgelegt.
de.wikipedia.org
Sie müssen den in Ruhestand gehenden Arzt ein vernünftiges Angebot vorlegen.
de.wikipedia.org
Bei Einführung des Kreuzgratgewölbes wurde es üblich, den Pfeilern – statisch nicht unbedingt notwendige – Halbsäulen (Dienste) vorzulegen, die bis zu den Kämpfern des Gewölbes reichten.
de.wikipedia.org
Die nationale Regierung hat Pläne vorgelegt, um die Probleme zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
So war an die Wandfläche desselben eine Pilasterordnung vorgelegt worden, wobei eine Attika den krönenden Abschluss des Risaliten bildete.
de.wikipedia.org
Innerhalb von drei Jahren müsse die Universität mit externer Hilfe ein revidiertes Konzept vorlegen.
de.wikipedia.org

"vorlegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski