-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „vergießen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
vergießen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Schmelze ist dünnflüssig, daher lässt sie sich leichter vergießen als die höherviskose Stahlschmelze.de.wikipedia.org
- Der Hohlraum der Rohre besteht aus mehreren Lagen mit Bitumen getränkter Holzbretter, die verbleibenden Hohlräume wurden mit flüssigem Bitumen vergossen.de.wikipedia.org
- Das Vergießen menschlichen Blutes ist dabei von elementarer symbolischer Bedeutung.de.wikipedia.org
- Im Strangguss werden Brammen für Blechprodukte sowie Knüppel mit Rund- und Quadratformat für Draht-, Stab- und Profilprodukte vergossen.de.wikipedia.org
- Aus diesem Grund ist es unerlässlich, den Impfvorgang so kurz wie möglich vor dem Vergießen durchzuführen.de.wikipedia.org
- Er hätte dann beim Herabgehen einer Wendeltreppe das Gleichgewicht verloren, sei aber ohne etwas von seinem Champagner zu vergießen die letzten sechs Stufen heruntergerutscht.de.wikipedia.org
- Man sah sich im Jahr 1806 genötigt, das angehäufte Brucheisen wieder im Kupolofenverfahren durchzuschmelzen, um Roheisen zum Vergießen zu erhalten.de.wikipedia.org
- Es wurde die Regel der neuen christlichen Lehre eingehalten, dass kein Blut vergossen werden darf.de.wikipedia.org
- Die gesamte Bahn steht auf einer Betonsohle, für die 3500 m³ Beton vergossen wurden.de.wikipedia.org
- Sie glaubten, dass an der Stelle, wo Narziss sein Blut vergossen habe, zum ersten Mal eine Narzisse aufgeblüht sei.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch