Übersetzungen für „vergewissern“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

vergewissern

sich vergewissern

meggyőződik

Beispielsätze für vergewissern

sich vergewissern

meggyőződik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem sich die Männer vergewissert haben, dass die angegebenen PIN der Karten stimmen, gehen sie.

de.wikipedia.org

An vielen öffentlichen Orten wurden als Zeichen des Protests neue Kruzifixe angebracht und Kommunen vergewisserten sich, dass bereits vorhandene Kruzifixe nicht entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Man braucht nicht nach weiteren Beweisen zu suchen, um sich zu vergewissern.

de.wikipedia.org

Den primären Verhaltensnormen stellt er eine Klasse von sekundären Regeln gegenüber, die bestimmen, auf welche Weise man sich der primären Regeln schlüssig vergewissern könne.

de.wikipedia.org

Die Fahrlässigkeit kann darin liegen, dass der Täter sein Gedächtnis nicht gehörig anspannt oder sich nicht vergewissert, auf welche Aussagen sich der Eid erstreckt.

de.wikipedia.org

Er hat sich zu vergewissern, dass die Beteiligten erschienen sind und ihre Identität ausgewiesen haben.

de.wikipedia.org

Daher ist es bei der Jagd mit dem Bogen mehr noch als bei anderen Jagdmethoden nötig, sich immer wieder der Windrichtung zu vergewissern.

de.wikipedia.org

Die größeren Kinder lernen auf diese Weise, Verantwortung für andere zu übernehmen und können sich ihrer erworbenen Fähigkeiten wiederum vergewissern.

de.wikipedia.org

Doch allen Bildern ist gemeinsam, dass Menschen sich in ihnen erfahren und sich mit ihrer Hilfe ihrer selbst vergewissern.

de.wikipedia.org

In den Blick rückten nun auch die traumatisierenden Konflikte der Insassen und deren Versuche, sich mit künstlerischen Mitteln selbst zu vergewissern.

de.wikipedia.org