Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „verbrennen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . verbrennen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
verbrennen
elég

II . verbrennen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
verbrennen
(el-)éget

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Normalerweise endeten die meisten Hexenprozesse mit dem Tod durch Verbrennen, in Qual und Schande zugleich.
de.wikipedia.org
Dabei verbrannten auch zahlreiche Aufzeichnungen und wichtiges Forschungsmaterial.
de.wikipedia.org
Die bereits fertig gedruckten Bücher verbrannten bei einem Bombenangriff im Herbst 1936.
de.wikipedia.org
Als Brandschicht bezeichnet man in der Archäologie ein Erdpaket, das hauptsächlich durch das Verbrennen von Gegenständen oder Gebäuden entstanden ist.
de.wikipedia.org
Es gibt Anhaltspunkte dafür, dass in dem Haus auch umfangreiche Bestände an Gemälden gelagert waren, die jedoch bei der Bombardierung verbrannt sind.
de.wikipedia.org
Da das Gasgemisch nahezu rückstandsfrei verbrennt, können Fahrzeuge wie Gabelstapler damit auch in Gebäuden betrieben werden.
de.wikipedia.org
Es verbrannte beim Luftangriff in der Nacht zum Palmsonntag 1942.
de.wikipedia.org
Die Polizei brach die Abschiebung des Mannes ab, dem kurz zuvor, aufgrund einer Brandstiftung im Pudelclub, alle seine Papiere verbrannt waren.
de.wikipedia.org
Die Schätzungen zur Menge des ausgelaufenen Öls reichen von 49.000 bis 255.000 Tonnen, der Rest verbrannte oder ging mit dem Schiff unter.
de.wikipedia.org
Die Leichen wurden verbrannt und die Bauernhäuser geplündert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verbrennen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verbrennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste