Übersetzungen für „erniedrigen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

erniedrigen

erniedrigen

megaláz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Filme richten sich fast ausschließlich gegen reiche Mitbürger, die man erniedrigen möchte.

de.wikipedia.org

Er sei zu ihr hingegangen und habe ihr gesagt, sie solle sich nicht erniedrigen.

de.wikipedia.org

In der Folge ergeben sich erniedrigte Tryptophanwerte im Blut.

de.wikipedia.org

Normalbereiche werden zwar im Durchschnitt nicht unterschritten, jedoch können in einzelnen Fällen pathologisch erniedrigte Werte vorkommen.

de.wikipedia.org

Beide benutzen für die Diagnosestellung der Sarkopenie eine erniedrigte Muskelmasse und eine Verringerung der Ganggeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Bei dieser liegt jedoch eine erniedrigte alkalische Phosphatase vor, so dass eine andere Behandlung notwendig ist.

de.wikipedia.org

Die Opfer wurden während der Haft in Geheimgefängnissen meist grausam gefoltert und erniedrigt, oftmals auch sexuell, und in sehr vielen Fällen anschließend ermordet.

de.wikipedia.org

Dies ändert sich, wenn die Temperatur so stark erniedrigt wird, dass aufgrund der Energiebarriere der Isomerisierung die Umwandlung viel langsamer stattfindet.

de.wikipedia.org

Barmherzigkeit, Fürsorge und dergleichen erniedrige und demoralisiere die Armen.

de.wikipedia.org

Die Nukleonenzahl (198) bleibt gleich, während sich die Anzahl der Protonen um eins erhöht, die der Neutronen um eins erniedrigt.

de.wikipedia.org